베트남어 음성 번역기 제대로 사용하기 (무료 앱)

베트남 여행을 하거나 외국인과 대화를 할 때 스마트폰 하나만 있으면 충분합니다. 베트남어 음성 번역기 앱을 통해 의사소통을 수월하게 할 수 있기 때문입니다. 음성 인식을 통한 번역 외에도 텍스트 확인, 사전 찾기 기능을 사용할 수 있습니다. 요즘에는 성능이 많이 향상되어서 틀린 결과가 나오는 일도 거의 없습니다. 

 

 

▼ 일단 번역기 어플을 다운 받아 설치해야 합니다. 아이폰의 경우 앱스토어에서 구글 번역기를 검색합니다. 아이폰이 아닌 경우에는 구글 플레이스토어에서 검색하면 찾을 수 있습니다. 해당 앱의 경우 카메라, 필기입력, 음성, 대화 이렇게 4가지 방식으로 베트남어를 인식하고, 번역을 할 수 있습니다.

▼ 구글 번역기를 실행하면 가장 먼저 해야 할 일이 있습니다. 바로 언어를 선택하는 일입니다. 언어 감지를 클릭한 후 베트남어로 변경을 해줍니다. 108개의 언어를 다루고 있기 때문에 쉽게 찾기 어려울 수 있습니다. 그런 경우에는 검색을 통해 베트남어를 찾을 수 있습니다.

▼ 간단하게 필기 입력을 통해 번역기를 사용해 보겠습니다. 앱에서 중앙에 있는 "필기 입력"을 클릭합니다. 이 상태에서 번역하고 싶은 내용을 입력하면 됩니다. 한국어로 입력하면 베트남어로 번역할 수 있고, 베트남어를 입력하면 한국어로 변역할 수 있습니다. 발음을 영어로 알려주기 때문에 따라 읽는 데에 도움이 됩니다. 스피커 모양의 아이콘을 클릭하면 음성으로 들을 수 있습니다.

▼ 이번에는 음성 인식 기능을 사용해 보겠습니다. 구글 번역이에서 "음성"을 클릭합니다. 이 상태에서 베트남어 또는 한국어를 말해봅니다. 바로 베트남어로 번역된 결과를 확인할 수 있습니다.

▼ 앱 하단에 있는 마이크 모양의 버튼을 클릭한 후 베트남어를 말해 보았습니다. 바로 한국어 번역 결과를 확인할 수 있습니다. 이용해보면 아시겠지만, 구글 번역기의 음성 인식 기능의 수준이 매우 높아졌습니다. 거의 완벽한 수준으로 내가 말한 내용을 인식합니다.

▼ 이번에는 앱의 대화 기능을 사용해보겠습니다. 실시간으로 음성을 인식하여 누군가와 대화를 할 때 도움을 줍니다. 베트남어를 말하는 경우에는 좌측 하단에 있는 아이콘을 클릭하면 되고, 한국어로 말하는 경우에는 우측 하단에 있는 마이크 모양의 버튼을 터치한 후 말하면 됩니다.

▼ 이번에는 베트남어 음성 번역기의 카메라 기능을 이용해 보았습니다. 음성 인식 못지 않게 카메라 인식도 잘 되고 있습니다. 단어나 문장에 카메라를 비추어 봅니다. 그럼 자동으로 한국어로 변역이 되는 것을 확인할 수 있습니다.